HTMLRoboHelp HTML 11, with linked Word document.
The pictures in my linked Word document need caption around them, and the standard text boxes and callouts didn't work well. I just hit on alternative: I can make a Word table (with no borders so it seems invisible), then have the picture float behind it, and finally enter the captions in selected cells of the table. When I add shading to those cells, the effect is of colored boxes of text floating in front of the picture.
It works fine in Word, but when I pull it into RoboHelp, the floating picture doesn't always stay where it should with respect to the table or the rest of the page.
In View it's in the wrong place, in Responsive HTML5 it currently appears okay, and in Multiscreen HTML5 it disappears completely.
Can anyone help? Thanks.